Puff, le dragon électronique

T Amar était heureuse d'accueillir son fils Moshe à la maison après un camp de vacances, même compte tenu des montagnes de linge taché et âcre fourré dans son sac polochon. Après lui avoir donné un repas très apprécié préparé par maman, elle a commencé le processus de tri des serviettes et des pantalons. Soudain, un petit objet glissa et atterrit avec fracas sur le sol de la buanderie.

Tamar l'a récupéré. Cela ressemblait à une clé USB, du genre qu'elle utilisait pour télécharger des fichiers lorsqu'elle devait utiliser un autre ordinateur. Pourquoi son fils aurait-il besoin d'une clé USB au camp ? Puis elle l’a regardé de plus près et son véritable objectif est devenu clair : ce n’était pas une clé USB, mais un appareil de vapotage. Moshe avait 11 ans. Qu'est-ce que c'était? Pourquoi vapoterait-il ?

Moshe n'est pas un enfant en difficulté, ni un enfant rebelle. Il fait simplement partie d’une nouvelle tendance du vapotage chez les enfants de plus en plus jeunes. Baruch, un jeune allemand du kollel, raconte que lorsqu'il était conseiller dans un camp il y a cinq ans, des élèves de huitième année ont été expulsés pour vapotage. Deux ans plus tard, dans un autre camp, les élèves de sixième le faisaient. « C'est extrêmement courant, et l'âge pour le faire est de plus en plus jeune », explique le rabbin Gross*, mécanicien à Lakewood. « C'est devenu quelque chose de cool, de tendance, et c'est facile à cacher. Les appareils sont petits et le vapotage ne laisse aucune trace : il n'y a pas d'odeur, ou toute odeur disparaît rapidement.

En comparaison, dit le rabbin Gross, fumer la cigarette est beaucoup plus difficile à cacher. Il faut sortir pour fumer, et cela laisse une odeur sur les vêtements et la peau. Cependant, le vapotage peut se faire n’importe où. « Les garçons peuvent vapoter derrière un sefer dans le beis medrash et personne n’en saura rien », dit-il.

Comment se fait-il que des garçons de plus en plus jeunes vapotent, sans parler des adolescentes occasionnelles ? Dans quelle mesure est-ce dangereux et dans quelle mesure devrions-nous être alarmés en tant que communauté ? Enfin, en tant que parents et éducateurs, quelle approche devrions-nous adopter pour faire face à cette tendance ?

Les cigarettes électroniques sont des appareils alimentés par batterie qui créent une vapeur inhalée par l'utilisateur. Le liquide à l’intérieur contient de la nicotine, des arômes, des colorants et des humectants, qui produisent des aérosols qui simulent la fumée de cigarette. Vous pouvez acheter des vapes préremplies ou rechargeables.

« De nombreux vapoteurs ont des saveurs intéressantes qui attirent les enfants et amènent les gens à penser que le vapotage est « naturel » », explique le Dr Hylton Lightman, pédiatre à Far Rockaway. Pensez à la mangue, à la menthe, à la pêche ou au bubble-gum ou à la barbe à papa adapté aux enfants. "Les fabricants ne répertorient pas tous les ingrédients sur l'emballage et étiquetent parfois le produit comme étant" biologique "pour que les gens pensent que c'est sain." La FDA a interdit l'utilisation de cartouches et de produits de vapotage préremplis avec des arômes de vapotage adaptés aux enfants en 2020, mais les fabricants ont trouvé des failles ou d'autres moyens leur permettant de continuer à commercialiser des produits aromatisés.

Le Dr Shalom Augenbaum, spécialiste de la toxicomanie chez Ohel et auteur de Inside-Outside Parenting (Mosaica Press), ajoute que les vapes sont commercialisées d'une manière qui séduit une génération féru de technologie. Ils ressemblent à des clés USB ou sont dotés de lumières LED qui s'allument lorsque vous les utilisez.

Curieux d'avoir une idée du commerce de la vape de l'intérieur, j'ai fait une petite promenade dans l'un des nombreux nouveaux magasins de tabac près de chez moi à Flatbush (mon gendre a gracieusement accepté de m'accompagner car je me sentais gêné d'entrer seul). ). L’affiche extérieure faisait la publicité de toutes les grandes marques – JUUL, Myle, ELFBAR – et la vitrine du magasin présentait une variété de narguilés et d’accessoires de vapotage. À l’intérieur, l’espace était propre et spacieux, pas du tout le plongeon miteux auquel je m’attendais. Au milieu du sol se trouvaient des étagères de snacks, dont de nombreuses boîtes de danoises casher et des sacs de snacks de Bingo, signe clair d'une importante clientèle juive. Autour du périmètre se trouvaient des vitrines présentant des appareils de vapotage, des narguilés et des boîtes de cigares. Derrière le comptoir se trouvaient des étagères allant du sol au plafond remplies de matériel de vapotage : des boîtes élégantes et colorées enveloppées de cellophane qui ressemblaient à un présentoir de parfums hors taxes.

L'homme aux cheveux longs derrière le comptoir n'a pas été très utile lorsque j'ai demandé ce qui était populaire ; il haussa les épaules et dit : « Chacun a ses propres préférences, mais ELFBAR est une marque que les gens achètent beaucoup ces derniers temps. » Pendant que nous parlions, un jeune homme en polo et kippa est entré. Il a acheté des dosettes de vapotage et a déposé la monnaie dans une boîte de tsedakah qui se trouvait de manière incongrue sur le comptoir (n'ayant pas vu de Juifs derrière le comptoir). , je ne pensais pas que c'était une entreprise juive, mais apparemment quelqu'un a persuadé le propriétaire d'y garder un pushke). J'ai fait remarquer à mon gendre que le jeune homme semblait si décontracté à propos de son achat, et il a répondu : « Il ne pense pas faire quelque chose de mal. »